口語訳

テスト対策

雑説(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「雑説」を解説していきたいと思います。 書き下し文 世に伯楽有りて、然る後に千里の馬有り。千里の馬は常に有り。而れども伯楽は常には有らず。 故に名馬有りと雖も、祇だ奴隷人の手に辱められ、槽櫪の間に駢死して、千里を以つて称せられざるな...
テスト対策

不忍人之心(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「不忍人之心」を解説していきたいと思います。 書き下し文 孟子曰はく、 「人皆人に忍びざるの心有り。先王人に忍びざるの心有りて、斯に人に忍びざるの政有り。人に忍びざるの心を以て、人に忍びざるの政を行はば、天下を治むること之を掌上に運...
テスト対策

不顧後患(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「不顧後患」を解説していきたいと思います。 書き下し文 呉王荊を伐たんと欲し、其の左右に告げて曰はく、「敢へて諫むる者有らば死せん。」と。 舎人に少孺子なる者有り。諫めんと欲するも敢へてせず。則ち丸を懐き弾を操りて、後園に遊ぶ。露其...
テスト対策

桃花源記(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「桃花源記」について解説していきたいと思います。 長めの文章ですが、ストーリーは追いやすいと思うので頑張りましょう! 書き下し文 晋の太元中、武陵の人、魚を捕らふるを業と為す。 渓に縁りて行き、路の遠近を忘る。忽ち桃花の林に逢ふ。夾...
テスト対策

推敲(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「推敲」を解説していきたいと思います。 書き下し文 賈島挙に赴きて京に至る。 驢に騎り詩を賦して、「僧は推す月下の門」の句を得たり。 推すを改めて敲くと作さんと欲し、手を引きて推敲の勢を作すも、未だ決せず。 覚えずして大尹韓愈に...
テスト対策

漱石枕流(書き下し文・現代語訳・解説動画)

今回は「漱石枕流」について解説していきたいと思います。 夏目漱石のペンネームの由来になった作品でもあります。 書き下し文 孫子荊、年少き時、隠れんと欲す。 王武子に語るに、当に石に枕し流れに漱がんとすべきに、誤りて曰はく、「石に漱ぎ流れに...
テスト対策

売油翁(書き下し文・現代語訳・解説動画)

漢文の「売油翁」です。 翁が言った内容をきちんと抑えておきましょう。 書き下し文 陳康粛公尭咨は、射を善くし、当世無双なり。公も亦此れを以つて自ら矜る。 嘗て家圃に射る。売油翁有り、担を釈きて立ち、之を睨ること久しくして去らず。其の矢を発し...